.

quarta-feira, 3 de outubro de 2007

O sítio do fumador

.
colecção Telo de Moraes)


La pipe

Je suis la pipe d’un auteur;
On voit, à contempler ma mine
D’Abyssinienne ou de Cafrine,
Que mon maitre est un grand fumeur.

Quand il est comblé de douleur,
Je fume comme la chaumine
On se prépare la cuisine
Pour le retour du laboureur.

J’enlace et je berce son âme
Dans le réseau mobile et bleu
Qui monte de ma bouche en feu,

Et je roule un puissant dictame
Qui charme son coeur et guérit
De ses fatigues son esprit.

In Les fleurs du mal, Charles Baudelaire


Em tempos de azougada, higiénica, sanitária e mui profilática psicose com o fumo do tabaco e de outras substâncias igualmente voláteis, eis, em Paris-França, um sítio exclusivamente dedicado ao fumador e a todas essas substâncias que induzem paraísos artificiais ou tão só instantes paliativos ao inferno, todos os dias.
Baudelaire haveria de gostar disto.
.
.

Sem comentários: